V. S.Naipaul: Islamin äärillä
Naipaulin kirja on jo kymmenen vuotta vanha, mutta edelleenkin kuvaava teos islamin niistä maista, joita aina ei mielletä islamiksi, kuten Indonesiasta. Taas masentaa, että mikään ei tunnu muuttuneen, paitsi pahempaan. Naipaul on rehellisempi matkakirjailija kuin Paul Theroux (josta kyllä pidän); hän myöntää käyttäneensä tulkkia silloin, kun on käyttänyt, ja mahdollisesti ymmärtäneensä väärin tai jättäneensä tekemättä tärkeitä kysymyksiä silloin, kun näin on käynyt. Kulttuurikuilu on joskus suorastaan käsin kosketeltava.
0 Comments:
Post a Comment
<< Home